Как не испортить поездку

КОГДА НЕ НАДО ЕХАТЬ
Лучшее время для поездки в Берлин - с апреля по сентябрь. Весной, когда в Москве промозгло и слякотно, в Берлине уже вовсю светит солнце, и посетители кафе предпочитают устраиваться на открытых террасах или прямо на улице. Летом - тепло, иногда бывает даже жарко. А вот с ноября по февраль погода особенно не балует: сильно ниже нуля температура опускается редко, но постоянно дует пронзительный ветер, поэтому все равно очень холодно.

Если вы страдаете от острых приступов человеконенавистничества, лучше воздержитесь от посещения Берлина в начале июля, во время Love Parade. В это время сюда съезжается сексуально активная молодежь со всей Европы: рейв, море пива и толпа, состоящая из полуобнаженных тел, - развлечение на любителя.

Лучшее время для неспешного шопинга - период летних и зимних распродаж, для шопинга агрессивного - с начала ноября до Рождества (с недавних пор этот отрезок времени именуется "Семью торговыми уикендами"). За 4 недели до Рождества открываются многочисленные рождественские рынки, где можно купить подарки, съесть печеных яблок и выпить глинтвейна.

Наконец, в феврале город на две недели становится кинематографической столицей мира - начинается международный кинофестиваль Берлинале.

Среднемесячная температура в Берлине
январь -1
февраль 0
март +3
апрель +8
май +14
июнь +21
июль +23
август +17
сентябрь +13
октябрь +8
ноябрь +8
декабрь +1
Узнать погоду можно на www.weather.com

КАК ПОЛУЧИТЬ ВИЗУ
Если у вас больше денег, чем свободного времени, оформлять немецкую визу проще всего через турагентство. Чтобы получить визу самостоятельно, придется посетить немецкое посольство трижды: сначала определить время для собеседования и приема документов, потом пройти само собеседование и, наконец, забрать паспорт. (Впрочем, первого и последнего раза можно избежать, прислав паспорт с каким-нибудь доверенным лицом). На всю процедуру может уйти до двух недель, особенно если вы собрались в путешествие летом или перед Рождеством.

Сотрудники посольства рекомендуют обращаться с ходатайствами о выдаче визы в дни российских праздников, которые для консульского отдела являются рабочими:2 января, 2 мая, 7 ноября, 12 декабря. Как показывает опыт, в эти дни наплыв посетителей минимален. Воздержаться от посещения посольства стоит в дни до и после германских праздников - в первую очередь это касается Рождества.

Чтобы получить талон на собеседование, надо подойти к 5 подъезду и предъявить сотруднику посольства паспорт, срок действия которого истекает не раньше, чем через 3 месяца после окончания предполагаемой поездки, две ксерокопии его первой страницы и (желательно) оригинал приглашения. Вам назначат время для собеседования, и в указанный час вы попадете в консульство через подъезд 6. С собой возьмите загранпаспорт, две копии его первой страницы, две заполненные анкеты с наклеенными фотографиями и консульский сбор (в рублях). Анкеты можно взять на www.deutschebotschaft-moskau.ru или в пятом подъезде.

Если вы ходатайствуете о получении туристической визы, необходима еще справка о покупке валюты (из расчета $100 на день поездки), страховой полис на все время вашей поездки (адреса и телефоны страховых компаний, полисы которых принимает московское консульство, можно найти все на том же сайте) и подтверждение бронирования номеров в гостинице.

Если вы едете по частному приглашению, в страховке, с формальной точки зрения, нет необходимости (приглашающая сторона обязана заявить, что берет на себя все расходы, связанные с вашим пребыванием в Германии). Но если с вами что-то случится, лечение может вылиться в астрономическую сумму. В случае, если у приглашающего нет германского гражданства, необходимо представить заверенную копию его паспорта и разрешения на пребывание в Германии.

Генеральное консульство ФРГ в Санкт-Петербурге
(812) 320 24 08 (автоответчик), 320 24 00, факс 279 32 42,
Фурштатская, 39
M. Чернышевская, пн-пт 9.00-12.00

Консульство ФРГ в Саратове
(8452) 73 43 14 (визовый отдел), факс 73 42 75,
Кузнечная, 28/42, прием документов пн-пт 9.00-12.00, выдача паспортов пн-чт 14.30-16.00, пт 13.30-15.00

Консульство ФРГ в Новосибирске
(3832) 23 14 11, 23 34 54, 23 49 92, 23 19 92, факс 23 36 74,
Красный просп., 28 (гостиница Центр России ),
прием документов пн-пт 8.00-12.00, выдача паспортов пн-чт 15.00-16.00, пт 14.00-14.45

Почетный консул во Владивостоке
(4232) 41 18 53, факс 41 18 53,
Светланская, 10 (гостиница Версаль ), пн, ср, пт 14.00-18.00, вт, чт 9.00-13.00

Консульский сбор взимается только в рублях, его размер колеблется в зависимости от планируемого срока пребывания и количества посещений и составляет от 25 до 50. Точная сумма сбора в рублях меняется в зависимости от курса евро. Дети до 18 лет оплачивают все пошлины в половинном размере

Посольство ФРГ в Москве
(095) 933 43 11 (консульский отдел), 933 43 12 (справки о визах), факс 936 21 43,
Ленинский просп., 95а
M. Октябрьская, Проспект Вернадского, согласование времени собеседования пн-пт 8.00-18.00 по тел.
(095) 101 44 33 (71 р./мин., минимальный счет 142 р.),
выдача паспортов пн-чт 14.30-15.30, пт 13.30-14.30 (5 подъезд)

Для оформления визы детям до 18 лет, совершающим поездку без сопровождения родителей, потребуется предъявить нотариально заверенное согласие родителей на выезд ребенка и одну ксерокопию этого заявления.

На случай, если ваша кандидатура вызовет у чиновника сомнения, стоит захватить с собой все возможные документы, удостоверяющие, что вы человек, заслуживающий доверия и нелегально эмигрировать в Германию не планируете. Успокаивающе действуют справка с места работы с указанием должности и оклада и старый загранпаспорт с шенгенскими визами. В случае удачного исхода собеседования визу выдадут на следующий день или, в крайнем случае, через один. Помимо Германии, с шенгенской визой можно будет поехать в Австрию, Бельгию, Грецию, Данию, Исландию, Испанию, Италию, Люксембург, Нидерланды, Норвегию, Португалию, Финляндию, Францию и Швецию. Если вы собираетесь посетить несколько стран, визу следует оформлять в посольстве той, через которую вы въезжаете в шенгенское пространство. В противном случае лучше заранее обзавестись билетом до конечного пункта назначения: иначе попытка попасть в Германию по визе, выданной, например, в греческом посольстве, скорее всего, закончится на паспортном контроле аэропорта, откуда вас первым же рейсом вернут на родину. Чтобы застраховать себя от неприятностей при потере документов, до отъезда сделайте ксерокопии страниц паспорта с визой и фотографией.

КАК ДОБРАТЬСЯ
На самолете Аэрофлот летает в Берлин дважды в день. В будни один рейс в Берлин совершает Germania Express - первая бюджетная авиакомпания, ставшая работать на российском направлении. Кроме того, один раз в неделю в Берлин летают "Монгольские авиалинии miat" - их билеты стоят, как правило, дешевле всех. Другие авиакомпании, в том числе немецкая Lufthansa, также совершают рейсы в Берлин, но с пересадкой. Время в пути и цена билета (если не удастся воспользоваться каким-нибудь специальным предложением) увеличиваются при этом в полтора-два раза.

На поезде C Белорусского вокзала шесть раз в неделю летом и три раза осенью, зимой и весной отправляется прямой поезд до берлинского вокзала Лихтенберг (Lichtenberg). Время в пути - немногим меньше 30 часов, стоимость - $170-300 туда и обратно.

На автобусе Утомительные (около 32 часов), но не очень дорогие поездки предлагают некоторые фирмы. Прибытие в Берлин на Центральный автовокзал (zob), как правило, ночью. Билет в один конец обойдется где-то в ? 70-80.

На автомобиле От Москвы до Берлина - 1 600 км. Придется пересекать Белоруссию и Польшу, а на границе возможны многочасовые очереди и неприятный досмотр. Виза для автомобилистов оформляется точно так же, как и для остальных туристов. Польская транзитная виза при наличии действительной шенгенской россиянам не нужна (на территории Польши при этом можно находиться не более 5 дней). Страховка на машину ("зеленая карточка") обязательна, ее можно купить в той же страховой компании, где и медицинский полис. Техпаспорт и права должны быть международного образца. Их можно получить в районном отделении гибдд. Для этого надо принести документы, список которых представлен на www.gai.ru. Атласы и карты автомобильных дорог можно купить в Москве в магазинах "Атлас", Anglia, Shakespeare & Co и "Английская книга". Филиал Anglia с аналогичным московскому ассортиментом имеется и в Петербурге.

Аэрофлот
www.aeroflot.ru
в Москве (095) 753 55 55
в Берлине 226 98 10

Germania Express
www.gexx.de, генеральный агент в России "Джет Тревел": (095) 926 89 00,
www.jettravel.ru

Монгольские авиалинии
www.miat.mn

в Москве (095) 241 07 54, 241 10 52
в Берлине 28 49 81 42

Международная справочная Белорусского вокзала
(095) 262 06 04,
www.timetable.tsi.ru

Немецкие железные дороги
www.bahn.de

Старый Свет Европа
(095) 433 15 43, 433 42 96

Eurolines Russia
(095) 975 25 74

Водительские права международного образца также понадобятся, чтобы взять в Германии машину напрокат. Если вы едете больше чем на 2 месяца, обратитесь до отъезда в МРЭО и узнайте, нужны ли еще какие-нибудь документы.

Английская книга
(095) 928 20 21, Кузнецкий Мост, 18 M.Кузнецкий Мост

Атлас
(095) 928 61 09, Кузнецкий Мост, 9 M.Кузнецкий Мост

Anglia
в Москве: (095) 299 77 66, Воротниковский пер., 6 M.Маяковская
в Петербурге: (812) 279 82 84, наб. Фонтанки, 40 M.Гостиный Двор


Shakespeare & Co
(095) 951 93 60, 1-й Новокузнецкий пер., 5/7 M.Павелецкая

КАК ПРОЙТИ ТАМОЖНЮ
Как и везде в Европе, в аэропортах Берлина нет обязательного досмотра. Внимание таможенников могут привлечь тюки или крупногабаритные предметы багажа.

Согласно действующим таможенным правилам, на территорию ФРГ можно беспошлинно ввозить: 200 сигарет (или 250 г курительного табака или 50 сигар), 1 л алкоголя крепче 22 (или 2 л вина, саке, ликеров крепостью до 22 ), 50 мл духов и 250 мл туалетной воды, 500 г кофе, лекарства для личного пользования. Табак и алкоголь запрещается провозить лицам моложе 17 лет, кофе - лицам моложе 15. Запрещается перевозить оружие, наркотики, порнографию, взрывчатые вещества и предметы искусства. Вывоз мяса и мясных продуктов, фруктов, растений и животных ограничен, а в ряде случаев и запрещен. Подробнее все таможенные правила можно изучить на www.zoll-d.de.

СКОЛЬКО ВЗЯТЬ С СОБОЙ ДЕНЕГ
Берлин по-прежнему остается одной из самых недорогих западноевропейских столиц, хотя цены в последнее время медленно, но неуклонно растут. В первую очередь это касается цен на гостиничные номера и билеты в музеи. Гостиницы стоят в среднем на треть дешевле, чем в Париже, Риме или Вене. Вполне приличный одноместный номер можно найти за ?30-40.

Цены на билеты в большинство музеев не так давно подняли в два раза, но все равно по соотношению цена-качество они остаются одними из лучших в Европе - от ?3-6. В первое воскресенье каждого месяца вход в государственные музеи (Staatliche Museen zu Berlin) бесплатный. Скидки предоставляются обладателям международной студенческой (isic) или преподавательской (itic) карточки. Карточка isic, выданная учащимся художественных вузов, иногда дает право на бесплатное посещение музеев (кроме временных выставок). Поэтому, получая isic в Москве, попросите, чтобы в графе "Studies at " значилась не непонятная аббревиатура, а полное название университета, желательно включающее в себя слова "Art" или "Culture". Билет в филармонию или в театр с большой скидкой можно купить перед началом концерта или спектакля, предъявив студенческий. Обычно эти билеты продаются в отдельной кассе, которая открывается за полчаса или час до начала. Отстояв небольшую очередь, можно за 10 приобрести билеты в партер, которые в обычной кассе стоят не меньше 50.

Менее интеллектуальные развлечения тоже достаточно дешевы: вход в ночной клуб стоит ?5-10, билет в кино - никак не больше 10 (это в модный кинотеатр и в выходные).

Поужинать в кафе или недорогом ресторане стоит ?10-20 (без вина), а заказать кебаб в турецкой закусочной - раз в пять меньше. Чашка кофе и десерт обойдутся где-то в ?5.

Сэкономить на транспорте можно, если сразу купить билет на всю неделю или на месяц, если вы приехали надолго. На месячный проездной со студенческой скидкой можно рассчитывать, только если вы приглашены одним из местных высших учебных заведений и у вас есть документы, это подтверждающие (isic недостаточно).

Немецкие деньги С 1 января 2002 года единственной платежной единицей в Германии является евро (euro, ?). Точный курс к любой валюте можно посмотреть на www. oanda.com. Банкноты выпускаются номиналом ?5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500, монеты - 1 и 2, а также 1, 2, 5, 10, 20 и 50 центов. Помимо Германии, евро ходит также в Австрии, Бельгии, Греции, Ирландии, Испании, Италии, Люксембурге, Нидерландах, Португалии, Финляндии и Франции, не говоря уже об Андорре, Ватикане, Монако и Сан-Марино. Купюры везде одинаковые, а вот монетки каждая из 12 стран чеканит свои: лицевая сторона стандартная, а вот оборотная у всех разная. Мелочь свободно путешествует из одного конца Европы в другой, так что и в Берлине можно встретить, скажем, испанскую монету с профилем короля Хуана Карлоса I, ватиканскую с папой или ирландскую с арфой; на обороте отчеканенной в Германии мелочи можно обнаружить, в зависимости от номинала, дубовый листок, Бранденбургские ворота или орла. Немецкие марки перестали принимать к оплате еще 1 марта 2002 года. Однако оставшиеся купюры и монеты в течение неограниченного времени можно обменять по курсу 1 dm = ?0,52 в государственных банках (Landeszentralbank).

Кредитные карточки Самые распространенные платежные системы в Германии - Visa и MasterCard. Кредитки принимаются к оплате в большинстве магазинов и отелей, а также во многих ресторанах и кафе. Но на всякий случай перед тем как заказать обед или ужин, поинтересуйтесь, возьмут ли у вас карточку. Если при оплате карточкой покупки в магазине вас попросят предъявить удостоверение личности, не удивляйтесь - здесь это обычная практика. Подойдет любой документ - паспорт, права, студенческий.

Карточку ISIC в Москве можно получить в агентствах:
"Спутник" (095) 939 85 83, 939 85 84, 939 83 17
STAR (095) 797 95 55,
www.startravel. ru
Interrail (095) 916 93 64, 916 93 65,
www.career.ru/USIT

Landeszentralbank
в Берлине:
Steinplatz 2,
49 30 34 75 0, пн-пт 8.30-13.00

Дорожные чеки В Москве и Петербурге проще всего найти дорожные чеки American Express, номинированные в долларах США. В разных банках комиссия составляет от 0,5 до 1,5%. В Берлине эти чеки обмениваются на евро в офисах American Express, банках и сберкассах. Приготовьтесь к тому, что в банках и сберкассах придется заплатить комиссионные или совершить обмен по не очень выгодному курсу.

Дорожные чеки обязательно понадобятся, если вы живете в России, но не имеете ни гражданства РФ, ни вида на жительство, ни кредитной карточки: по последним правилам, вывозить из страны наличную валюту вы не можете. Лучше не рисковать и запастись чеками заранее - купить в аэропорту их будет довольно сложно, особенно если вы вылетаете не с самого раннего утра.

American Express
www.americanexpress.com
В Москве: (095) 933 84 00, 725 65 72, 755 99 00, 933 66 36

В Петербурге: (812) 326 45 00

В Берлине: 20 45 57 21, 21 47 62 92

БЕРЛИН В ИНТЕРНЕТЕ
www.germany.org.ru (он же www.deutschebotschaft-moskau.ru). Сайт посольства ФРГ в Москве. Масса полезной информации о процедуре получения визы, а также бланк ходатайства о выдаче оной (версия для печати) и список страховых обществ, полисы которых признаются консульством. Плюс актуальные для отъезжающих сведения - от информации о евро до описания способов получения германской green card (на русском и немецком).

www.berlin.de Вся информация о городе, от вертикали власти до блошиных рынков, новости и рынок жилья, заказ билетов и масса полезных ссылок. Раздел Tourist Center - копия того, что представлено на сайте www.btm.de.

www.btm.de (он же www.berlin-tourism.de). Сайт Берлинского туристического офиса (Berlin Tourismus Marketing GmbH). Достопримечательности, городские кварталы, афиша, бронирование гостиниц и театральных билетов в режиме онлайн. Достаточно удобная система поиска, ежедневное обновление (на немецком, английском, французском, испанском, итальянском).

www.tip-berlin.de Сайт городского журнала Tip, выходящего раз в две недели. Помимо расписания концертов, кинопоказов, адресов и прочего, содержит массу полезных с туристической точки зрения сведений и ссылок (на немецком).

www.zitty.de Онлайновая версия еще одного берлинского аналога "Aфиши" - журнала Zitty.

www.bvg.de Сайт Берлинского транспортного общества (BVG). Расписание трамваев, автобусов, метро, схема движения, сообщение с аэропортами, тарифы. Отдельное приложение поможет рассчитать, сколько времени потребуется для перемещения из одной точки города в другую, и составить наиболее удобный маршрут с указанием всех пересадок (на немецком и английском).

www.berlin-airport.de Сайт берлинских аэропортов: схемы, расписание рейсов, информация об авиаперевозчиках (на немецком и английском).

www.mitfahrzentrale.de Поиск попутчиков для поездок по городам Германии и Европы (на немецком).

www.globalrefund.com Информация о процессе оформления Tax Free, адреса банков и офисов, где вы можете получить обратно налог на добавленную стоимость, схема расположения таможенного контроля и офисов Tax Free в аэропортах (на английском).

www.loveparade.net Все о берлинском Love Parade и его иностранных аналогах: время проведения, расписание и немного истории (на английском и немецком).

www.berlin-clubs.de Путеводитель по берлинским клубам. Aдреса, расписание концертов, карта города (на немецком).

www.timeout.com/berlin Путеводитель на английском: кварталы, рестораны, гостиницы, клубы и пр.