Как не испортить поездку
КОГДА НЕ НАДО ЕХАТЬ
Хотя климат в городе, расположенном на одной широте с Кишиневом, прилетевшему из Москвы или Питера может показаться едва ли не средиземноморским, это не так. Конечно, зимой здесь значительно теплее, чем на Среднерусской возвышенности, но температура все же опускается ниже нуля, а благодаря близости Атлантики и промозглым ветрам воздух гораздо влажнее, так что одеваться придется почти так же старательно, как и в Москве. Зато в те недолгие часы, когда светит холодное зимнее солнце, парижская архитектура предстает в наиболее выигрышном виде. На рождественские каникулы большинство парижан уезжают из города, оставляя его на растерзание толпам туристов, — в это время многие пассажиры в метро каждую минуту сверяются со схемой, а на улицах японская и немецкая речь звучит чаще, чем французская.
Второй раз город вымирает летом (с национального праздника 14 июля до конца августа), когда закрыто большинство магазинов, ресторанов, театров и клубов. Ртутный столбик способен подниматься выше 30°С, а выхлопные газы машин зависают на уровне человеческого роста. Сентябрь и октябрь — время торговых выставок, семинаров и конференций; найти в эти месяцы место в гостинице крайне сложно. Хотя выбор времени для поездки в Париж — скорее дело вкуса, безопаснее рассчитывать на весну (кроме, может быть, пасхальных каникул, когда сюда съезжаются две трети европейских школьников), первую половину лета и позднюю осень.
Погода
Среднемесячная температура в Париже, С°
январь +4°
февраль +4°
март +7°
апрель +10°
май +14°
июнь +17°
июль +19°
август +19°
сентябрь +16°
октябрь +12°
ноябрь +7°
декабрь +5°
Узнать погоду можно на www.afisha-mir.ru/weather
КАК ПОЛУЧИТЬ ВИЗУ
Если у вас больше денег, чем свободного времени, французскую визу проще получать через турагентство. Французские визовые офицеры в Москве и Петербурге человечнее своих коллег из других стран шенгенских соглашений. Но все равно стоит иметь в виду, что человек, запрашивающий таким образом визу на срок более 10-14 дней, вызывает в посольстве вполне обоснованные подозрения. Кроме того, французское посольство все время пытается ограничить приток в страну нежелательных элементов, к которым оно относит многих граждан России. Вскоре, похоже, выдачу «пакетных» виз могут резко ограничить и будут требовать вашего личного присутствия у консульского окошечка.
Чтобы получить визу самостоятельно, понадобится заверенное во французской мэрии частное приглашение или подтверждение не только бронирования, но и оплаты номера в гостинице; если вы бронируете гостиницу через турагентство, оно обязательно должно иметь партнера-поручителя во Франции. За несколько дней до отъезда эти документы надо будет принести в консульский отдел посольства вместе с загранпаспортом, срок действия которого истекает не раньше чем через 6 месяцев, и общероссийским паспортом. Вам выдадут анкету и назначат дату повторного визита (как правило, через один рабочий день). Во второй раз следует принести заполненную анкету с наклеенными фотографиями, загранпаспорт и ксерокопии первых разворотов общероссийского паспорта, оригинал и копию заверенного во французской мэрии приглашения (или оригинал и копию документа, удостоверяющего оплаченное бронирование гостиницы), страховой полис, выданный на те даты, на которые вы просите визу, и билеты туда и обратно. Не стоит отправляться в московское консульство, если вы прописаны в Петербурге, и наоборот: даже если у вас есть временная регистрация (без нее вообще разговора не будет), на запросы и пересылку бумаг уйдет много времени. На случай если ваша кандидатура вызовет у визового офицера сомнения, стоит захватить с собой все возможные документы, удостоверяющие, что человек вы положительный и кредитоспособный и оставаться во Франции не намерены: билеты туда и обратно, справку с работы о размере зарплаты, справку о покупке валюты или выписку с банковского счета. Закончившийся уже загранпаспорт с шенгенскими визами также может оказаться весьма кстати. Если вы собираетесь взять напрокат машину, принесите подтверждающий это документ. Если вам нет 25 лет, визу дадут бесплатно. Остальным надо будет внести консульский сбор (?35 в рублевом эквиваленте).
Консульский отдел посольства Франции в Москве
(095) 937 10 95, факс 937 14 46
Казанский пер., 10,
www.ambafrance.ru
метро Октябрьская
пн-чт 9.00-16.00, пт 9.00-15.00, перерыв 13.00-14.00
Генеральное консульство Франции в Санкт-Петербурге
(812) 332 22 83, факс 332 22 90 Наб. р. Мойки, 15,
www.consulfrance-saint-petersbourg.org
пн-пт 9.30-12.30
Кроме Франции с шенгенской визой можно также поехать в Австрию, Бельгию, Германию, Грецию, Данию, Исландию, Испанию, Италию, Люксембург, Нидерланды, Норвегию, Португалию, Швецию и Финляндию. Если вы собираетесь посетить несколько стран, визу следует оформлять в посольстве той, через которую вы въезжаете в Шенгенское пространство. В противном случае лучше заранее обзавестись билетом до конечного пункта назначения: попытка попасть в Париж через Германию без такого билета даже и по визе, выданной во французском посольстве, скорее всего, закончится на паспортном контроле аэропорта, откуда вас первым же рейсом вернут на родину. Чтобы застраховать себя от неприятностей при потере документов, до отъезда сделайте ксерокопии страниц паспорта с визой и фотографией, которые вы и будете носить с собой.
КАК ДОБРАТЬСЯ ДО ПАРИЖА
На самолете Прямые регулярные рейсы в Париж есть из Москвы, Петербурга и Екатеринбурга. Из Москвы в Париж (около 3,5 часа в пути) шесть раз в день летают «Аэрофлот» и Air France; все шесть рейсов у них совместные, и билеты стоят одинаково, вне зависимости от компании (от $ 333 плюс сборы аэропортов). Из Петербурга в Париж ежедневно летает Air France (от $ 339 плюс сборы) и «Пулковские авиалинии» (от $440 плюс сборы), из Екатеринбурга — раз в неделю «Уральские авиалинии» (от $299 плюс сборы).
Аэрофлот
в Москве: (095) 753 80 30, 753 55 55 (круглосуточная справочная)
в Париже: +33 (0)1 42 25 43 81
www.aeroflot.ru
Air France
в Москве: (095) 937 38 39
в Петербурге: (812) 325 82 52
в Париже: +33 (0)8 20 82 08 20 (только факс),
www.airfrance.ru
Уральские авиалинии
в Екатеринбурге: (343) 264 36 00
в Париже: +33 (0)1 44 83 91 91,
www.uralairlines.ru
Улететь из России в Париж можно также самолетами других авиакомпаний, но с пересадкой где-нибудь в Европе. Такие рейсы удлиняют время пути, но если вы не очень торопитесь, стоит о них узнать: билеты иногда стоят дешевле, а уровень обслуживания выше, чем на рейсах «Аэрофлота». Найти билеты можно, например, на сайте avia.afisha-mir.ru
На поезде Поездка из России в Париж и обратно на поезде по стоимости сопоставима с полетом на самолете, а подчас может выйти и дороже, так что пользоваться железной дорогой скорее имеет смысл, если вы едете не из самой Москвы, а из какого-нибудь европейского города. Для тех же, кто все-таки решит отправиться во французскую столицу прямиком из Москвы, самый удобный при нынешних расписаниях вариант — выехать поздно вечером с Белорусского вокзала в Кельн, куда поезд прибывает через день рано утром, и полчаса спустя сесть на парижский экспресс (время в пути — 40 ч 30 мин.). Прямого же поезда Москва-Париж уже несколько лет как нет.
Международная железнодорожная справочная РЖД (095) 262 06 04, www.timetable.tsi.ru
Справочная парижских вокзалов +33 (0)1 45 82 08 41 (на английском), +33 (0)1 40 07 01 65 (на русском)
Французские железные дороги www.sncf.fr
Железнодорожные маршруты по Европе удобнее всего рассчитывать на www.bahn.de
На автомобиле От Москвы до Парижа — 3 020 км. Придется ехать через несколько стран: Белоруссию, Польшу (можно также через Чехию), Германию. На польской границе возможны многочасовые очереди и неприятный досмотр, да и ехать с российскими номерами через Польшу не всегда безопасно.
Автомобильные маршруты по Европе можно рассчитать на www.autotransinfo.ru
Виза для автомобилистов оформляется точно так же, как и для других туристов. Страховка для машины («зеленая карточка») обязательна, ее можно купить в той же страховой компании, что и медицинский полис. До выезда обстоятельно проверьте свои документы: техпаспорт и водительские права должны быть международного образца. Если вы получали права недавно, они подходят для поездки за границу (все надписи продублированы латиницей). В противном случае стоит получить в ГИБДД международное водительское удостоверение (выдается сроком на 3 года). Для получения этого удостоверения, действующего в странах, подписавших Конвенцию ООН 1968 года, включая Францию, не нужно сдавать специальных экзаменов. Достаточно предоставить в районное регистрационно-экзаменационное подразделение гибдд документы, список которых можно найти на www.gai.ru. Если вы едете больше чем на 2 месяца, обратитесь до отъезда в МРЭО и узнайте, нужны ли еще какие-нибудь документы. Водительские права международного образца также понадобятся, если, приехав в Париж, вы захотите взять машину напрокат.
Подробный атлас европейских автодорог стоит купить заранее. В Москве самый большой выбор карт в «Атласе» на Кузнецком Мосту, а в магазинах Anglia, «Дом иностранной книги» и «Московский дом книги» на Новом Арбате можно приобрести атласы, карты и путеводители, изданные за границей. Филиал Anglia с аналогичным московскому ассортиментом имеется и в Петербурге.
Атлас (095) 928 61 09, Кузнецкий Мост, 9 метро Кузнецкий Мост
Московский дом книги (095) 789 35 91, Н.Арбат, 8 метро Арбатская
Дом иностранной книги (095) 928 20 21, Кузнецкий Мост, 18 метро Кузнецкий Мост
Anglia в Москве: (095) 299 77 66, Воротниковский пер., 6 метро Пушкинская
в Петербурге: (812) 279 82 84, наб. р. Фонтанки, 40 метро Гостиный Двор
На автобусе Самый дешевый способ доехать до Парижа. Однако утомительный трехдневный переезд может серьезно испортить впечатления от поездки.
СКОЛЬКО ВЗЯТЬ С СОБОЙ ДЕНЕГ
Чтобы чувствовать себя уверенно — не менее ?50 на день, в среднем ?100. Париж всегда был недешев, а с введением евро стал прямо-таки дорогим городом: одноместный номер в гостинице с завтраком может стоить от ?30 (Hôtel Tolbiac в Китайском квартале) до ?300 (Hôtel Queen Elizabeth рядом с Елисейскими Полями) в день. В счет не идут великие отели вроде George v или Crillon, где ночь в номере люкс стоит больше ?1 000.
Обед в ресторане вряд ли обойдется дешевле ?20, но всегда можно найти дешевые комплексные обеды в бистро, фаст-фуды вроде «Макдоналдса» или сэндвичи. О цене обеда для гурмана судить трудно — высшей границы не существует.
Самое популярное занятие в Париже — сидеть на террасе кафе. В среднем за день парижанин выпивает пять чашек кофе. Один эспрессо у стойки бара обойдется не дешевле ?1, за столиком — ?1,60-2, а бокал красного столового вина будет стоить около ?2,50.
Не так уж дешево стоят и развлечения. Например, вход в клуб Les Bains встанет в ?20. Солидной статьей расходов могут оказаться музеи (вход в Лувр — ?8,50) и театры (билет на премьеру в Théâtre des Champs-Elysées обойдется в ?100).
Вместе с тем действует масса скидок: для студентов, для детей до 18 лет, для пенсионеров. В воскресенье вход в некоторые музеи бесплатный. Существует и музейная карточка — своего рода музейный «проездной». Билет в кино стоит около ?8, по понедельникам и средам действует 50%-ная скидка. Льготные тарифы на транспорт, музеи, посещение парков и других достопримечательностей распространяются на пенсионеров (старше 60 лет), школьников и студентов. Карточка ISIC (International Student Identity Card), выданная учащимся художественных вузов, иногда дает право на бесплатное посещение музеев. Поэтому, получая ISIC в Москве, попросите, чтобы в графе «Studies at» значилась не непонятная аббревиатура, а полное название университета, желательно включающее в себя слова Art или Culture.
Агентства, оформляющие карточку ISIC в России, перечислены на youth.travel.ru/cards/companies.html; координаты основных есть и на www.isic.org
Французские деньги
Эпоха французских франков (FF) закончилась. C 2002 года во Франции, как и в большинстве стран Евросоюза, расплачиваются евро (?). Чтобы публика легче привыкала к новым деньгам, цены в магазинах по-прежнему указывают во франках и в евро. На момент подписания книги в печать ? 1 равен примерно $ 1,30, точный курс к любой валюте можно посмотреть на сайте www.afisha-mir.ru/currency
Если от прошлых поездок у вас остались франки, поменять их на евро без всякой комиссии можно в Центральном банке Франции (31, rue Croix des Petits Champs (1), +33 (0)1 42 92 42 92, обмен: пн-пт 8.45-15.30).
Евро выпускаются в купюрах (достоинством в ?5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500) и монетах (?1 и 2); один евро состоит из 100 центов, которые во Франции называют сантимами (centime). В ходу монеты в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 сантимов. Помимо Франции, евро ходит также в Австрии, Андорре, Бельгии, Ватикане, Германии, Греции, Ирландии, Испании, Италии, Люксембурге, Монако, Нидерландах, Португалии, Сан-Марино и Финляндии. Купюры везде одинаковые, а вот монетки каждая страна чеканит свои: лицевая сторона стандартная, а оборотная у всех разная. Мелочь свободно путешествует из конца в конец Европы, так что в Париже можно встретить не только французскую монету с Марианной, но и, скажем, голландскую, с профилем королевы Беатрикс, ватиканскую с папой или ирландскую с арфой.
Кредитные карточки Самая распространенная во Франции кредитная карточка — Visa (во Франции она еще называется «Синяя карточка» — Carte Bleue). Кроме того, принимается к оплате MasterCard/EuroСard. American Express встречается реже. Чтобы избежать неприятных сюрпризов, всегда имейте с собой немного наличных денег. В некоторых местах рассчитываться карточкой можно начиная с ?10.
Дорожные чеки В России сейчас нетрудно найти дорожные чеки и в долларах, и в евро. Проблема — купить чеки большого номинала: поскольку с чеками не нужно разрешение на вывоз валюты, они весьма популярны. Правда, за покупку и за продажу с вас возьмут комиссионные. На круг выйдет примерно от 1 до 1,5 %. Во Франции дорожные чеки American Express обмениваются на евро в офисах American Express (без комиссии) или в банках.
American Express
в Москве: (095) 933 84 30
в Петербурге: (812) 329 60 70
в Париже: 11, rue Scribe, +33 (0)1 47 77 74 75, (0)147 77 79 79
www.americanexpress.com
Дорожные чеки (или специальная карточка Visa на предъявителя) обязательно понадобятся, если вы живете в России, но не имеете ни гражданства РФ, ни вида на жительство: по последним правилам вывозить из страны наличную валюту вы не можете. Лучше не рисковать и запастись чеками заранее — купить в аэропорту их будет довольно сложно, особенно если вы вылетаете не с самого раннего утра.
ПАРИЖ В ИНТЕРНЕТЕ
Существует множество сайтов, посвященных Парижу, но не все из них имеют версию на английском языке. Для того чтобы просматривать сайты на французском, установите в вашем браузере кодировку Western. Вот некоторые ссылки:
www.parisinfo.com Сайт Парижского туристического офиса. Достопримечательности, городские события, полная база ресторанов и отелей. Удобный поиск.
www.paris.org Множество ссылок о городе: туризм, музеи, отели, карты, погода.
www.paris-ile-de-france.com Сайт регионального туристического офиса. Расписание событий, практическая информация, подборка ссылок, путеводитель по окрестностям Парижа.
www.timeout.com/paris Путеводитель на английском: музеи, клубы, рестораны. Программа на месяц.
www.parisbalades.com Тематические прогулки по Парижу. Архитектура и история города.
www.novaplanet.com Сайт парижского радио Nova. Путеводитель по всему самому модному и актуальному, что происходит в городе.
www.parishotelreservation.com Система бронирования парижских отелей. Удобная база данных с большим количеством фотографий.
www.parissi.com Онлайн-журнал, который в основном посвящен ночной жизни Парижа: клубы, бары, рестораны. Рубрика Ultraguide — путеводитель по самым модным и необычным местам Парижа.
www.pagesjaunes.fr Телефонный справочник: поиск по фамилии, роду занятий, месту жительства; хорошие планы города и даже фотографии почти всех парижских фасадов.
www.cityvox.com Постоянно обновляемый портал о разнообразных развлечениях в городах Западной Европы, в том числе в Париже. Достопримечательности, гостиницы, рестораны, бары, клубы. Тесты пишут не только журналисты, но и пользователи портала.
www.parispanoramas.com Более 70 панорамных видов города — памятники, парки, площади и улицы.
Кроме того, можно обратиться к одной из франкоязычных поисковых систем:
www.google.fr, www.voila.fr, www.yahoo.fr
ТАМОЖНЯ
На территорию Франции можно беспошлинно ввозить не больше 200 сигарет (или 50 сигар, или 250 г табака), 1 л спиртных напитков крепче 22 (или 2 л вина), 50 мл духов (или 250 мл туалетной воды), 500 г кофе, 100 г чая. Обнаруженные излишки таможенники не конфискуют, а заставят заплатить штраф, да еще и налог на импорт. Въезжающим во Францию автомобилистам разрешено ввозить не более 10 л бензина сверх того, что помещается в баке их машины. Запрещено ввозить наркотики, пиратскую продукцию и подделки, изображения несовершеннолетних порнографического характера, старинные монеты и предметы искусства, оружие и некоторые растения.