Как не испортить поездку
КОГДА НЕ НАДО ЕХАТЬ
Одно можно сказать определенно: не надо ехать в Венецию на полдня, оторвав свое горячее тело от хорватского, словенского или даже итальянского (на фабрике загара в Лидо-ди-Езоло) пляжа. Не соблазняйтесь на популярный вариант «два в одном»: вы уедете из Венеции, даже не узнав, чего себя лишили.
В принципе, желательно было бы вообще не ехать в Венецию в первый раз, а сразу — во второй, пятый, сотый. Не кормить голубей на площади Сан-Марко, расталкивая локтями соотечественников, а выйти туда случайно, в пять утра, закончив очередную главу романа или квартального отчета, и вдруг увидеть, как встает солнце.
Если жить так, то каждое время года обладает тут своим очарованием. Между ноябрем и мартом дует пронизывающий ветер бора, идут дожди, наводнения портят вам ботинки; но площадь Сан-Марко вся в воде — это незабываемо, а иногда, как подарок судьбы, может выпасть эфемерный снег (фотоаппарат нужен обязательно!). Мосты посыпают песком, так что не скользко, хотя и мокро. Январь — единственный месяц, когда народу действительно мало: город будет принадлежать только вам. А «красота при низких температурах — настоящая красота» (И.Бродский).
На карнавал, который бывает перед Великим постом в феврале или марте и длится 10 дней (точные даты можно посмотреть на www.carnivalofvenice.com), обычно еще очень холодно (пальто и перчатки нужны не меньше, чем карнавальные костюмы), но часто яркое солнце. Во многих точках города проходят концерты, фейерверки, фестивали уличных театров; все наряжаются как могут — с переменными результатами. Это веселое, но довольно неестественное время для поездки: кругом одни туристы, реальная Венеция в руки не дается.
Апрель — странный сезон, когда местные ходят в дубленках, а американцы — в шортах: на дворе +14°C. До Пасхи гостиницы обычно не забиты, и, вероятно, это лучшее время для поездки. Идеальная, нежаркая погода держится с конца апреля до начала июля, но народу уже прибывает. В нечетные годы в первую неделю июня проходит открытие Биеннале современного искусства, а в четные — Биеннале современной архитектуры. В этот момент открываются выставки, город на мгновение заполняется стаями знаменитостей в черном, летящих с банкета на банкет. Из окон дворцов раздается звон бокалов. Гостиницу снять трудно, но это только на неделю, а сами выставки открыты все лето.
В июле-августе жарко, но постоянно веет бриз с моря. На венецианском Лидо (15 минут на речном трамвайчике) можно купаться. Бытует мнение, что летом лагуна гниет и издает неприятный запах, но для людей с нашим обонятельным опытом это просто ерунда. Проблемой могут стать разве что комары и туристы, причем вторых явно больше. Но даже в это время можно найти такие уголки, где вы избежите и тех и других.
Летом Венеция становится сценой знаменитых праздников — многие приезжают ради них. В ночь на третье воскресенье июля наступает Реденторе (Il Redentore): канал заполняется лодками, украшенными гирляндами цветов, на которых венецианцы ужинают и даже танцуют. Туристы делают то же самое в менее комфортных условиях — на парапете набережной. Впрочем, нанять лодку (с лодочником) вполне реально, особенно если платит целая компания. Надо только приехать недели за две до праздника.
В первое воскресенье сентября на Большом канале проходит костюмированная «историческая регата» старинных плавсредств (Regata storica).
В конце августа — начале сентября на Лидо — кинофестиваль, народу много; сидя в кафе, можно смотреть на кинозвезд, а сидя в открытом кинотеатре на Сан-Поло — на звезды небесные и заодно на фильмы конкурсной программы.
В сентябре-октябре хорошая погода и чудесный, ясный воздух. Видно далеко: на горизонте сияют Доломиты. Но ночи уже с сентября становятся холодными, в ноябре же могут начаться дожди или туманы (это, впрочем, очень красиво). В общем, Венеция хороша всегда, о чем можно судить и по ценам на гостиницы: понятие «высокий сезон» официально применяется почти круглый год.
Температура
Среднемесячная температура в Венеции, C°
январь +3°
февраль +5°
март +8°
апрель +13°
май +17°
июнь +21°
июль +23°
август +22°
сентябрь +17°
октябрь +14°
ноябрь +8°
декабрь +4°
Узнать прогноз погоды можно на www.afisha-mir.ru/weather или www.meteo.it
КАК ПОЛУЧИТЬ ВИЗУ
Итальянское посольство, увы, не самое дружелюбное место в мире. В принципе, оформление визы можно препоручить агентству. Это обойдется приблизительно в ?150 и займет 3-4 рабочих дня — если, конечно, агентство не приврало и действительно умеет ставить итальянские визы, а не полагается, как это часто бывает, на фортуну. Не обращайтесь в незнакомые конторы, а держитесь мест, проверенных друзьями и коллегами.
Можно, впрочем, подавать документы и самостоятельно. Для этого следует заручиться приглашением (в оригинале), где должно быть указано, что принимающая сторона обещает вас содержать в течение всего времени пребывания и благополучно выдворить на родину по истечении срока визы. Вариант: оплатить гостиницу заранее и попросить администрацию отеля, чтобы вам прислали факс, подтверждающий факт оплаты (желательно стопроцентной). И вот уже с этими бумагами можно отправляться в посольство — предварительно позвонив в консульский отдел и уточнив, какие еще документы принести с собой: требования и график приема паспортов итальянцы меняют часто и без предупреждения. Как правило, в набор необходимых бумаг входят: заграничный паспорт, действительный не менее чем на 6 месяцев после предполагаемого выезда из Италии (оригинал плюс копия первых двух страниц); ксерокопия паспорта приглашающего лица (если вы едете по частному приглашению); справка с места работы с указанием должности и зарплаты (от студентов потребуют справку за подписью ректора); выписка с банковского счета, где должно быть не менее ?280, если вы едете на 1-5 дней, или по ?48 на день, если срок пребывания 11-20 дней; оригинал выкупленных авиабилетов или подтверждение бронирования; страховой полис; заполненная анкета (она доступна на сайте www.ambmosca.ru); фотография. Если вы берете с собой ребенка, он должен быть вписан к вам в паспорт или иметь свой собственный; если при ребенке имеется только один родитель, от второго требуется нотариально заверенный документ, подтверждающий, что он не возражает против поездки. Все остальное — в зависимости от настроения посольских работников на текущий момент. Документы могут принять сразу, а могут назначить собеседование или потребовать дополнительные справки. Формальный срок получения визы — 3-5 рабочих дней со дня сдачи анкеты, но возможны проволочки, особенно в разгар сезона. Консульский сбор за визу сроком действия до 90 дней — ?35, более 90 дней — ?50. Оплатить его надо заранее в банке Intesa.
Консульский отдел посольства Италии в Москве
(095) 796 96 92, 916 54 49, www.ambmosca.ru,
Якиманская наб., 10 метро Полянка,
прием документов пн-пт 9.00-13.00, 14.00-17.00 по предварительной записи;
в борьбе с последними измышлениями посольских работников вам помогут в платной справочной по телефону (095) 258 25 50 (минута разговора — 70 р., минимальный счет — 140 р.)
в Петербурге
(812) 312 31 06, 312 32 17, www.consitaly.ru,
Театральная пл., 10 метро Невский проспект,
прием документов пн-пт 9.30-12.30
Банк Intesa
(095) 411 80 70, Москва, Петроверигский пер., 2, к.2, метро Китай-город,
часы работы: пн-пт 9.30-16.00, в предпразничные дни до 15.00
Кроме Италии с шенгенской визой можно попасть в Австрию, Бельгию, Германию, Грецию, Данию, Исландию, Испанию, Люксембург, Нидерланды, Норвегию, Португалию, Финляндию, Францию и Швецию. Если вы собираетесь посетить несколько стран, визу следует оформлять в посольстве той, через которую въезжаете в Шенгенское пространство (скажем, по французской визе пустить в Италию могут, однако благополучного исхода мероприятия никто не гарантирует). Еще итальянские пограничники часто просят предъявить средства к существованию, обратный билет, а если вы едете по частному приглашению, то и его (надо будет снять с него ксерокопию, прежде чем отдавать документы в посольство).
КАК ДОБРАТЬСЯ ДО ВЕНЕЦИИ
На самолете «Аэрофлот» выполняет рейсы в Венецию из Москвы на ТУ-154 по средам и воскресеньям, прямых рейсов других авиакомпаний нет. Самый дешевый билет стоит, в зависимости от сезона, от 370 долларов.
«Аэрофлот» www.aeroflot.ru
в Москве: (095) 753 80 30, 753 55 55 (круглосуточная справочная)
в Венеции: + 39 041 876 24 20
Если на эти рейсы нет мест или вы не относите себя к поклонникам старых тесных самолетов, обычно можно без проблем улететь из Москвы в Милан (ежедневные рейсы «Аэрофлота» и Alitalia на аэробусах, от $370 плюс сборы) и доехать оттуда на поезде за 2,5-3 часа. Из миланского аэропорта вы на автобусе-экспрессе переезжаете на вокзал (?5-5,50) и там берете билет (?12-22), который нужно прокомпостировать при выходе на платформу. Поезда ходят раз в час или чаще, но с очень разной скоростью. Самый быстрый тип поезда — Eurostar, затем идут Intercity и Interregionale (самый дешевый). Можно прилететь в Венецию, а улететь из Милана, или наоборот. Иногда дешевле лететь самолетом иностранной авиакомпании с пересадкой; лучше всего подходят Swiss (через Женеву или Цюрих — это самый экономный вариант), Air France (через Париж), Lufthansa (через Франкфурт).
Летом из Москвы иногда бывают чартерные рейсы в Венецию, для курортников, направляющихся в Лидо-ди-Езоло. Покупая такой билет, уточните, в каком аэропорту он приземляется: это может быть не Марко Поло (аэропорт города Венеции), а Тревизо (в 30 км). В этом случае подумайте, брать ли вам трансфер, потому что через Лидо-ди-Езоло вы будете добираться до Венеции часа четыре. Самому можно доехать на автобусе или поезде за час-полтора.
На поезде Поездка из России в Италию и обратно на поезде обойдется гораздо дороже перелета. Тем же, кто все-таки решится ехать в Венецию, скажем, из Москвы, придется провести в дороге не меньше 40 часов, с несколькими пересадками. Беспересадочные вагоны, которые иногда цепляют к будапештскому поезду, добираются до Италии более двух суток (потребуется венгерская транзитная виза).
Международная железнодорожная справочная РЖД (095) 262 06 04, www.timetable.tsi.ru
Итальянские железные дороги Телефон для звонков из Италии 89 20 21, www.trenitalia.com
Железнодорожные маршруты по Европе удобнее всего рассчитывать на www.bahn.de
На автомобиле От Москвы до Венеции — 2 590 км. До шенгенских границ Германии и Австрии придется добираться через Белоруссию и Польшу или Украину, Словакию и Венгрию; все это чревато оформлением транзитных виз (для Словакии и Венгрии), поборами белорусских милиционеров плюс многочасовыми очередями и малоприятным досмотром на пропускных пунктах.
Из Европы главный автомобильный путь в Венецию лежит через Альпы (кроме пути по берегу моря от Ниццы), часть дорог и туннелей платные. Скорость на итальянских автострадах от 90 до 130 км/ч в зависимости от автомобиля, на дорогах не более 90 км/ч, в населенных пунктах — 50 км/ч. Надо доехать до Милана, а там выехать на автостраду А4 Турин-Триест, пересекающую север Италии поперек. После выезда из Местре Национальная дорога (Strada Statale) №11 через 222 арки моста Свободы, идущего через лагуну, приведет на площадь Рома (piazzale Roma) — конечный пункт, где придется оставить машину.
Подробный атлас европейских автодорог стоит купить заранее. В Москве самый большой выбор карт в «Атласе» на Кузнецком Мосту, а в магазинах Anglia, «Дом иностранной книги» и «Московский дом книги» на Новом Арбате можно приобрести атласы, карты и путеводители, изданные за границей. Филиал Anglia с аналогичным московскому ассортиментом имеется и в Петербурге.
Виза для автомобилистов оформляется точно так же, как и для других туристов. Страховка машины («зеленая карточка») обязательна, ее можно купить в той же компании, что и медицинский полис. Техпаспорт и водительские права должны быть международного образца. Полученные недавно права подходят для поездки за границу (все надписи продублированы на английском). В ином случае необходимо получить в ГИБДД международное водительское удостоверение. Оно выдается сроком на 3 года при наличии российских прав — дополнительных экзаменов сдавать не нужно, достаточно предоставить в районное регистрационно-экзаменационное подразделение ГИБДД документы, список которых можно найти на www.gai.ru.
Атлас (095) 928 61 09, Кузнецкий Мост, 9/10 метро Кузнецкий Мост
Московский дом книги (095) 789 35 91, Н.Арбат, 8 метро Арбатская
Дом иностранной книги (095) 928 20 21, Кузнецкий Мост, 18/7 метро Кузнецкий Мост
Anglia в Москве:
(095) 299 77 66, Воротниковский пер., 6 метро Пушкинская
в Петербурге: (812) 279 82 84, наб. реки Фонтанки, 38 метро Гостиный Двор
На корабле В Венецию можно приплыть из Греции, если вам там надоело. Корабли и паромы прибывают в порт на терминал Сан-Базилио (San Basilio). Оттуда же можно уплыть на круиз в ту же Грецию или, например, в Хорватию.
КАК ПРОЙТИ ТАМОЖНЮ
Обычно с таможней сложностей не возникает. В Италию нельзя ввозить оружие, наркотики и порнографию, а на произведения искусства и антиквариат потребуется экспертное заключение на итальянском. С собой разрешается иметь не более 200 сигарет или 50 сигар, 50 г табака, двух бутылок вина, полкило кофе и литра крепкого алкоголя (22° и крепче; если меньше — можно 2 л).
И еще: перед тем, как начать собираться, стоит хорошенько осмыслить, что такое город вообще без машин. В частности, это подразумевает, что вы сами будете тащить свой чемодан через ступеньки множества мостов. Так что имейте в виду.
СКОЛЬКО ВЗЯТЬ С СОБОЙ ДЕНЕГ
В Венеции масса возможностей с размахом потратить все деньги, какие есть у вас и ваших кредиторов. Город агрессивно требует жить богато. Обязательная программа (гостиница с видом на лагуну, кофе с видом на Сан-Марко, катание на гондоле, ресторан на берегу канала) выливается в астрономические суммы. Однако так жить совсем не обязательно, да и не всегда интересно.
В любом случае главная статья расходов — это отель. В высокий сезон цены за двухместный номер начинаются от ?60-100 (за общежитие с душем на лестнице). В экономическом классе (одно— и двухзвездочные отели) они колеблются в пределах ?100-200. Трехзвездочная гостиница — уже ?200-300. Пятизвездочная зашкаливает за ?1 000.
Поход в недорогой ресторан обойдется в ?30-40, включая чаевые. Можно сэкономить, заказав комплексный обед (menu turistico), а к нему вино и кофе — выйдет ?20; пицца с вином и кофе — примерно ?15, но такое место надо еще найти. Церемонные рестораны стоят от ?60 с человека. Сэндвич или кусок пиццы навынос — около ?3, шарик мороженого — ?1. Домашнего вина в простом ресторане или баре вам подадут за ?4-6 (литр) или ?1-1,50 (бокал). Чашка кофе — ?1, если проглотить ее у барной стойки, около ?3, если усесться на какой-нибудь милой площади, и более ?7 — в кафе на Сан-Марко. Вокруг Сан-Марко очень дорого абсолютно все, даже минеральная вода в ларьке. Но стоит сделать два шага в сторону — и жить уже можно.
Расходы на транспорт можно при желании сократить до нуля: почти всюду быстрее попадать пешком. Тем не менее поездка на вапоретто обойдется в ?5; проездной на три дня — ?22. Водное такси — от ?20 за поездку. Катание на гондоле — примерно ?60-80 за час (с гондолы, не с человека). Культура оглушительно дорога: билет во Дворец дожей (вместе с музеем Коррер) стоит ?11, в Музей Академии — ?6,50, коллекция Пегги Гуггенхайм — ?10. Во многие церкви вход тоже платный — около ?2.
Магазины в Венеции тоже в основном дорогие, однако кое-кто тут все еще живет нормальной жизнью, поэтому без паники: есть и распродажи, и секонд-хенд, и дешевые махровые полотенца. Платные ночные развлечения для Венеции не характерны: попадаются бары с живой музыкой, но за вход там денег не берут, компенсируя это чуть-чуть повышенной ценой на напитки. Два казино — в палаццо Вендрамин-Калерджи и на Лидо — могут внести коррективы в ваш бюджет, но неизвестно, в какую сторону.
Деньги С 2002 года единственной платежной единицей в Италии является евро (euro, ?), хотя местное население до сих пор предпочитает обсуждать крупные траты в миллионах лир. Чтобы получить сумму в евро, достаточно разделить эти миллионы примерно на 2 000 — курс лиры к евро составляет 1 936,27. Если у вас вдруг остались итальянские лиры, их можно обменять в любом отделении Banca d’Italia именно по этому курсу.
Точный курс евро по отношению к любой валюте можно посмотреть на www.afisha-mir.ru/currency или www.oanda.com
Банкноты выпускаются номиналом в ?5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500, монеты — ?1 и 2, а также 1, 2, 5, 10, 20 и 50 центов. Помимо Италии евро также ходят в Австрии, Бельгии, Германии, Греции, Ирландии, Испании, Люксембурге, Нидерландах, Португалии, Финляндии и Франции, не говоря уже об Андорре, Ватикане, Монако и Сан-Марино. Купюры везде одинаковые, а вот монетки каждая из 12 стран чеканит свои: лицевая сторона стандартная, оборотная — у всех разная. Мелочь свободно путешествует из одного конца Европы в другой, так что и в Венеции можно встретить, скажем, испанскую монету с профилем короля Хуана Карлоса i или ирландскую с арфой.
Кредитные карты в Италии принимаются фактически повсеместно, включая выданные российским банком Visa Electron. Но какую-то сумму в наличных все же стоит иметь: в мелких лавках и на рынке не принято пользоваться карточкой, если сумма покупки меньше ?15-20. Самые распространенные платежные системы — Visa и MasterCard.
Дорожные чеки В Москве и Петербурге проще всего найти дорожные чеки American Express, номинированные в долларах США. В разных банках комиссия составляет от 0,5 до 1,5%. В Италии эти чеки обмениваются на евро в офисах American Express, банках и сберкассах (Cassa di Risparmio). Обмен при этом совершается по не очень выгодному курсу, но если вы живете в России, не имея ни российского гражданства, ни вида на жительство, ни кредитной карточки, дорожные чеки обязательно понадобятся: по последним правилам вы не имеете права вывозить из страны наличную валюту. Так что лучше не рисковать и запастись чеками заранее: в аэропорту их купить почти невозможно.
American Express www.americanexpress.com
в Москве: (095) 933 66 33
в Петербурге: (812) 326 45 00
в Венеции: +39 041 520 08 44
ВЕНЕЦИЯ В ИНТЕРНЕТЕ
www.turismovenezia.it Сайт туристического офиса Венеции.
www.comune.venezia.it Сайт городской мэрии.
www.veneziadavivere.it Все городские события плюс список популярных кафе и баров.
www.agendavenezia.it Еще один сайт о городских событиях: концерты и выставки.
www.museiciviciveneziani.it Информация о венецианских музеях.
www.timeout.com/venice Путеводитель на английском.
www.veniceword.com Сайт живущих в Венеции иностранцев.
www.paginegialle.it Общеитальянские «Желтые страницы». Здесь можно не только найти телефон, но и посмотреть, как добраться до места.
www.carnivalofvenice.com Все о карнавале — от истории до адресов тех лавок, где можно взять напрокат платье с кринолином и парик с буклями.