на главную написать письмо сделать стартовой добавить в избранное карта сайта   "Apostille", translation bureau"Apostille", translation bureau"Apostille", Das Buro der Ubersetzungen"Apostille", Le bureau des traductions"Apostille", servicio lingüístico
Бюро переводов 'Апостиль'  
 

Письменный перевод

Прайс-лист 

 письменные переводы

 Языки

Стоимость 1 страницы перевода (1800 знаков с пробелами)  в  рублях  

с иностранного на русский

с  русского на иностранный

азербайджанский

английский

болгарский

венгерский

греческий

испанский

итальянский 

казахский

молдавский

немецкий  

польский 

румынский

сербско-хорватский

туркменский 

узбекский,

французский,

чешский

300

300

500

500

600

600

600

от 300

от 500

400

300

450

 от 700

от 300

от 300

600

от 300

350

350

550

550

650

650

650

от 350

от 550

450

350

500

от 750

от 350

от 350

650

от 350

голландский

иврит

латышский

финский

эстонский

 турецкий

1000

от 2000

300

400

600

600

1100

от 2500

 -

450

650

650

армянский

грузинский

 идиш

400

400

от 1000

550

450

от 1100

украинский, белорусский

300

350

арабский 

датский

китайский

корейский

японский 

2000 

от 700

1500

от 1500

1500

2500 

от 800

2000

от 2000

2000

Дополнительная информация

Срочный перевод: 10-30с. в день/любой объем за 2 дня

Повышающий коэффициент 1,5 -2

Сложный текст /техническая/юридическая/медицинская тематика

Повышающий коэффициент 1,2

Проверка перевода (выполненного не в  нашем бюро  переводов)

30 % от стоимости перевода

Редактирование перевода отраслевым специалистом

50 % от стоимости перевода

Проверка перевода носителем иностранного языка

100 % от стоимости перевода

Скидки за объем перевода:

более  30 стр.    – 5%
более 100 стр.  – 7%
более 200 стр.  – 10%
более 500 стр.  – 15%

Языки

Документ

Стоимость

С нотариальным заверением

С апостилем

Комментарии

Английский

Св-ва о рождении, о браке, о разводе, о смерти

Паспорт

Аттестат (11 классов)

Аттестат (9 классов)

Диплом о Высшем образовании

Водительские права

от 1300

 

1600

2100

 

1300

2500

 

1300

3300

 

-

6100

 

3300

6460

 

-

Апостиль на паспорт не ставится

Ставится 2 апостиля

1 апостиль

Ставится 2 апостиля

Французский, немецкий,

Св-ва о рождении, о браке, о разводе, о смерти

Паспорт

Аттестат (11 классов)

Аттестат (9 классов)

Диплом о Высшем образовании

Водительские права

1400

 

1600

  2100

 

1400

  2600

 

1300

3400

 

-

6100

 

3400

  5600

 

-

 

Итальянский, испанский, греческий

Св-ва о рождении, о браке, о разводе, о смерти

Паспорт

Аттестат (11 классов)

Аттестат (9 классов)

Диплом о Высшем образовании

Водительские права

 

1900

2000

  2800

 

1900

  3400

 

1900

 

4400

-

6300

 

3900

  7500

 

-

 

Португальский

Св-ва о рождении, о браке, о разводе, о смерти

Паспорт

Аттестат (11 классов)

Аттестат (9 классов)

Диплом о Высшем образовании

Водительские права

2100

 

2900

  2900

 

2100

  4100

 

2100

4100

 

-

6900

 

4100

  8100

 

-

 

Тюркские языки

Печать и штамп на справке, выданной на русском языке

Справка полностью на иностранном языке

Св-ва о рождении, о браке, о разводе, о смерти

Паспорт

Водительские права

900

 

от 1000

 

1500

 

1500

  1000

   

украинский

Печать и штамп на справке, выданной на русском языке

Справка полностью на иностранном языке

Св-ва о рождении, о браке, о разводе, о смерти

Паспорт

Диплом о Высшем образовании

Трудовая книжка (до 3-х печатей)

900

 

1000

 

1000

 

1500

  от 1000

 

900

   

Белорусский, чешский

Печать и штамп на справке, выданной на русском языке

Справка полностью на иностранном языке

Паспорт

1000

 

от 1100

 

1500

   

Молдавский, румынский

Печать и штамп на справке, выданной на русском языке

Справка полностью на иностранном языке

Паспорт

Трудовая книжка

от 1000

 

от 1300

 

1500

от 1200

   

Голландский

Документы ЗАГС (свид-ва о рождении, браке, разводе, смерти)

Паспорт

Аттестат (11 классов)

Аттестат (9 классов)

Диплом о Высшем образовании

Водительские права

от 1600

 

2900

 

2500

1600

 

3700

1500

3600

 

 

 

-

 

 

 

6500

 

3600

 

 

 

7700

 

-

 

Грузинский

Документы ЗАГС (свид-ва о рождении, браке, разводе, смерти)

Печать и штамп на справке, выданной на русском языке

Паспорт

Аттестат (11 классов)

Аттестат (9 классов)

от 1000

 

 

900

 

1600

от 2000

от 1200

   

Эстонский

Документы ЗАГС (свид-ва о рождении, браке, разводе, смерти)

Печать и штамп на справке, выданной на русском языке

Паспорт

Аттестат (11 классов)

Аттестат (9 классов)

  2300

 

 

1500

 

2500

 

2300

 

   

Латышский

Документы ЗАГС (свид-ва о рождении, браке, разводе, смерти)

Печать и штамп на справке, выданной на русском языке

Трудовая книжка (до 3-х печатей)

Паспорт

Аттестат (11 классов)

Аттестат (9 классов)

  1800

 

 

от 1100

 

900

1500

1300

1100

   

Срок исполнения от 2-4 рабочих дней, тариф за срочность двойной

 

Бюро переводов «Апостиль» © 2005 год
350000 г. Краснодар, ул. Ленина, 65 офис 404
Rambler's Top100
• Письменный перевод
• Устный перевод
• Перевод личных документов
• Оформление для выезда за рубеж
• Перевод сайтов, поиск в интернете
• Дополнительные услуги
• Подбор персонала со знанием языков
• Расценки на подбор персонала для фирм со знанием иностранных языков
• Расценки
• Сделать заказ
• Экскурсии, гиды-переводчики