Услуги для всех

Агентство профессиональных переводчиков «АПОСТИЛЬ» специализируется на предоставлении профессиональных переводческих услуг нашим Клиентам с 1995 г.

Устный перевод:

при встрече, сопровождении и размещении делегаций и частных лиц, при телефонных переговорах с зарубежными партнерами;
при проведении деловых встреч, переговоров, семинаров, конференций, симпозиумов; услуги стендистов со знанием устного /письменного иностранного языка для участия на выставках и ярмарках;
при монтаже оборудования.

Письменный перевод:

Контракты, договоры, корпоративные документы компаний.
Деловая корреспонденция, бизнес-предложения.
Техническая документация любой сложности, включая чертежи и тексты с рисунками (AutoCad, 3DMax, СorelDraw, Illustrator).
Инструкции, описания продукта для выхода на международный рынок.
Экономическая документация любой сложности (отчеты, балансы МСФО, инвестиционные проекты), таможенная товаросопроводительная документация.
Брошюры, рекламные и презентационные материалы для участия в международных выставках.
Книги, журналы, доклады, PR-материалы.
Поиск информации любого характера в иностранных поисковых системах Интернета на европейских и редких языках.
Корректура, научное и литературное редактирование материалов.
Создание двуязычных версий документов.
Набор текста с аудио и видео носителей.

Нотариальное заверение и легализация документов:

Нотариальное заверение переводов документов для выезда за рубеж;
Легализация документов для выезда за рубеж (проставление штампа «Апостиль») или подготовка документов для легализации в посольстве данной страны.

Штамп апостиль является официальной гарантией действительности документа, содержащего текст перевода, и его достоверности за рубежом. Апостиль может потребоваться не только при переводе юридических документов, но также при переводе технической документации и материалов по различным тематикам, так как от достоверности их перевода может зависеть не только исправность работы дорогостоящего оборудования, но также жизнь и здоровье многих людей.
Так как апостилизация документов производится только в региональных центрах, у фирм и предприятий могут возникнуть сложности при получении штампа апостиль. Наше переводческое агентство сотрудничает с Управлением Министерства юстиции Российской Федерации по Краснодарскому краю, с Архивом ЗАГС г. Краснодара и ГУВД по Краснодарскому краю. Такое прямое сотрудничество позволяет нашим Клиентам получать штамп апостиль на любой документ в максимально кратчайшие сроки.

Консультации по оформлению документов для выезда за рубеж.